Официальный сайт/MAL/ANN
Комедия, романтика, сверхъестественное – 13 серий, 04 апреля – 27 июня
OP#1: Yakushimaru Etsuko – ‘Venus to Jesus’
OP#2: Sawashiro Miyuki – ‘Title nante Jibun de Kangaenasaina’
ED: SuneoHair – ‘Sasakama Bridge’
↓Scroll for the English version↓
SHAFT такой SHAFT, однако.
Жил да был на свете, в славной стране Японии, будущий хозяин жизни, наследник семейного бизнеса и отличник во всём Итиномия Ко. Лейтмотивом его жизни был лозунг “Никогда никому не быть должным”, и он намеревался прожить всю жизнь, гордо неся эту надпись на галстуке.
Ха-ха, наивный чукотский мальчик.
Сильно спойлерить не буду, но однажды так получилось, что он оказался обязан жизнью настоящей “женщине с Венеры” Нино. И всё, разрыв шаблона. Ко и подумать не мог, что можно жить совсем по-другому, иметь другие идеалы, считать себя каппой, кхм… ну вы поняли. О сюжете на этом всё – идите и смотрите!
Если вспоминать другие сериалы этой же студии, то данное аниме – смесь Bakemonogatari и Sayonara Zetsubou-sensei (заметьте, во всех трёх тайтлах главных героев озвучивает Камия Хироси-сан). Юмор дикий, абсурдный. Персонажи дикие, абсурдные. Диалоги дикие, абсурдные. Всё дикое, абсурдное. Но совсем не страшно.
Опенинг с эндингом пока не показали, но надеюсь что мы их всё-таки увидим, хотя бы в середине, хотя бы пятой серии xDDD
Не знаю, будет ли студия устраивать свои обычные фокусы с эпизодами-коллажами, которые никто не смотрит и бесконечным откладыванием новых серий, но надеюсь, что нет.
Хотела сказать, что SHAFT уже не торт, но нет! Это хорошее, годное аниме.
Я укаталась со смеху, надеюсь, вам тоже понравится.
8/10
—————————————-
Just FYI, it’s a loose rendering of what’s written above. If only I had known I would have to translate it, I wouldn’t use so many memes and stuff.
SHAFT is so very SHAFT.
Once upon a time, in a glorious country of Nippon, there lived a young rich man, an heir of the family business and a straight A college student Ichinomiya Kou. His motto was ‘Never be indebted to anyone’ and he planned to live his life according to it.
Well, that was very, VERY naive of him!
I don’t want to spoil, but one day he happened to be indebted to a real ‘woman from Venus’ Nino for saving his life. Trying to pay her back, he becomes her boyfriend and starts living under the bridge. He couldn’t even think that such kind of life is possible. He also meets many strange people (and kappa) there. Go watch it now!
This anime is a mixture of Bakemonogatari and Sayonara Zetsubou-sensei (note that in all three series the main chara is voiced by Kamiya Hiroshi-san). The humor is wild and absurd. The characters are wild and absurd. The dialogues are wild and absurd. Everything is wild and absurd. But mostly harmless.
OP & ED were not shown in the 1st ep, but I hope we’ll see it in one of the upcoming episodes.
I hope SHAFT won’t delay episodes and make us watch recaps.
I thought I would say SHAFT is finished, but no! Here’s my seal of approval.
I lold and hope you’ll also like this anime.
8/10
