Official site/MAL/ANN/AniDB/WorldArt
OP: ‘HIGHSCHOOL OF THE DEAD’ by Kishida Kyōdan & The Akebosi Rockets
ED#01: ‘Kimi to Taiyou ga Shinda hi’ by Maon Kurosaki
ED#02: ‘Color Me Dark’ by Maon Kurosaki
ED#03: ‘Return to Destiny’ by Maon Kurosaki
ED#04: ‘Cold Bullet Blues’ by Maon Kurosaki
ED#05: ‘Memories of Days Gone By’ by Maon Kurosaki
ED#06: ‘Under The Honey Shine’ by Maon Kurosaki
ED#07: ‘fuss fuzz’ by Maon Kurosaki
ED#08: ‘The place of hope’ by Maon Kurosaki
ED#09: ‘Houseki no Spy’ by Maon Kurosaki
ED#10: ‘THE last pain’ by Maon Kurosaki
ED#11: ‘Hollow Men’ by Maon Kurosaki
ED#12: ‘The Eternal Song’ by Maon Kurosaki
Here’s my review of the first episode. Contains spoilers & screenshots.
Мой обзор первой серии. Содержит спойлеры и скриншоты.
First of all, don’t watch this show alone at night. You might get scared. If you have weak psyche, don’t watch it at all – lots of blood and graphic violence.
Во-первых, не смотрите это аниме ночью и в одиночестве. Оно может вас напугать. Если у вас слабая психика, то лучше вообще его не смотрите – там кровища и всякое насилие.
Beautiful April night
As in many other series, the story starts in April – when sakura trees are in full bloom, and the new schoolyear starts in Japanese schools.
Как и во многих других сериалах, действие этого начинается в апреле – как раз когда цветёт сакура, а в японских школах начинается учебный год.
Zombies are scary
Rei's pantsu
The opening song is epic
H.O.T.D.
Dreams come true
Takashi-kun skips classes
The main character (he’s also the narrator) skips classes. He thinks why the girl he loves started dating his best friend.
Главный герой (он же рассказчик) прогуливает уроки. Он думает, почему девушка, в которую он влюблён, начала встречаться с его лучшим другом.
Rei & Hisashi
Takagi
So, Takashi-kun is the first to notice a zombie near the school gates. When teachers try to stop it, one of them is bitten, and so this ‘disease’ starts to spread.
Таким образом, Такаси-кун первым замечает зомби у ворот школы. Когда учителя пытаются остановить это существо, одного из них оно кусает, и “болезнь” начинает распространяться.
That's a zombie
Once you are bitten there's no way back
Panic
The school is in a mess. Takashi, Hisashi and Rei try to escape. They decide to fight those creatures.
В школе начинается форменный дурдом. Такаси, Нисаси и Рэй пытаются выбраться. Они решают сражаться с этими существами.
Teachers are scary. Zombie teachers are twice as scary.
EPIC
Pantsu shots are everywhere, and they are very well done – probably better than you expect even from an ecchi anime.
Панцушотов там куча – и они нарисованы, возможно лучше, чем можно ожидать даже от этти.
Zombie got him
But Hisashi-kun was bitten by a zombie.
Ho Хисаси-куна укусил зомби.
The city is doomed
They found out that something has happened in the whole city.
Они поняли, что во всём городе что-то случилось.
No happy end
In the end, Hisashi-kun turned into a zombie, and Takashi-kun had to kill him. Kill his best friend and Rei’s boyfriend.
В конце концов, Хисаси-кун превратился в зомби, и Такаси-куну пришлось его убить. Убить собственного лучшего друга и бойфренда Рэй.
The ending song is good, too
Sakura petals dyed in blood
Rei & Takashi
It was a weird day for Takashi-kun. He lost his best friend, but managed to embrace the girl he loves.
Для Такаси-куна этот день был странным. Он потерял лучшего друга, но наконец-то обнял девушку, которую любит.
All in all, it’s a very well-done horror anime, and I think it’ll get better and better as the story unfolds.
В общем и целом, это очень хорошо сделанный хоррор. И я думаю, что по мере развития сюжета этот сериал будет становиться всё лучше и лучше.
8/10
