Official site|ANN|MAL|AniDB|WorldArt
OP: ’Activation’ by ???
ED: ’The Fight Never Ends’ by ???
My rating: Average (7/10)
Больше всего я радовалась, когда этот сериал наконец-то закончился. Как будто бы посмотрела обыкновенный американский мульт, но с японской озвучкой. Хотя трейлер был очень многообещающий.
Оценку “7″ я поставила только из уважения к студии MadHouse. Не знаю, зачем они в это ввязались, но получилось плохо. От пространных рассуждений на тему отношений Японии с Америкой я, пожалуй, воздержусь. Даже в этом аниме видно, насколько они неоднозначные и натянутые.
В общем, не тратьте своё время на это вот творение. Скоро (в январе, т.е.) начинается следующий совместный проект Marvel и MadHouse – Росомаха. Я предполагаю, что этот сериал будет ещё хуже, потому что уже трейлер выглядел довольно слабенько.
________________________
I was really glad when the series was finally over. It felt like watching your normal American cartoon but with Japanese dubbing. Too bad, cuz the trailer had seemed promising.
I gave it a ’7′ only due to my utter respect to MadHouse. I don’t know why they’ve decided to engage themselves in this ‘business’, but the result is even worse than just bad. I don’t want to dwell on the tense and rather complicated relationship between Japan and the USA, but even in this particular anime you can see it yourself.
So, don’t waste you time on this one. The next joint project of Marvel & MadHouse starts very soon, in January. That is Wolverine. I suppose it’ll be even worse, because even the trailer looks rather weak.




