[Anime] C

Official site|ANN|MAL|AniDB|WorldArt
OP: ‘Matoryoshika’ by NICO Touches the Walls
ED: ‘RPG’ by school food punishment

My rating – 8/10 (good)

This is not Higashi no Eden

↓Scroll to read the English version↓
Обыкновенному японскому студенту, едва сводящему концы с концами, выпадает возможность сказочно разбогатеть. Одно только “но” – взамен он должен отдать своё будущее. Да и получить миллионы не так-то просто – для этого хотя бы раз в неделю нужно “совершать сделку” в сюрреалистическом месте под названием “Финансовый район”, которое находится за пределами нашего мира. Во время “сделки” нужно нанести сопернику как можно больший “урон”, а то и вообще “обанкротить” (если кого-то интересует, вот тут-то и есть экшн). Деньгами, заработанными там, можно пользоваться в реальном мире. При этом, банкротство грозит серьёзными проблемами везде. Ну да, мы знаем, что без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
Из плюсов – улётный опенинг, действительно оригинальный дизайн персонажей, в общем-то интересный оригинальный сюжет. Из минусов – качество местами оставляет желать лучшего, но в DVD-версиях, скорее всего, исправят. В основном всё хорошо и прекрасно.
О чём это аниме? Не о деньгах. Оно о том, чего за деньги как раз не купишь – о любви и дружбе, о семейных узах. Оно о будущем, которое так легко разрушить и потерять, и о настоящем, которое это будущее определяет.
Не шедевр, конечно, но для разнообразия порекомендовать могу.
_________________
A normal Japanese student, who hardly makes both ends meet, gets an opportunity to become unbelievably rich. But it’s not that simple – he should give his future in exchange. And getting those millions isn’t easy – one should ‘make a deal’ in the so-called ‘Financial District’ at least once a week. This District is a surreal place that lies out of the boundaries of our world. During the ‘deal’ some amount of ‘damage’ should be inflicted upon the opponent, making him go ‘bankrupt’ at best (if anybody is still interested, that’s where the action starts). Money, gained there, can be used in the real world. But if one goes bankrupt, they will face severe consequences in both worlds. Well, we all know – no pain, no gain.
I liked the awesome opening song, the really original chara designs and more or less original & interesting plot. Even though the quality of animation leaves much to be desired at times, I guess they’ll make corrections for DVD-versions. It’s very good, overall.
What is this anime about? Not about money. It’s about things that can’t be bought or sold – love & friendship, family ties. It’s about the future which is so easy to destroy and lose, and the present that determines this future.
I wouldn’t call this anime a masterpiece, but can recommend to watch it for a change.