8/10 (good)
Official site|ANN|MAL|AniDB|WorldArt
OP: ‘How to go’ by school food punishment
ED: ‘Fantasy’ by LAMA
↓English version below↓
Первое, что бросается в глаза – у этого аниме есть свой собственный уникальный стиль, и я не имею в виду только дизайн персонажей, а ещё и его подлинно загадочную атмосферу. Пожалуй, это аниме – образец того, чем так славится noitaminA.
Итак, UN-GO представляет собой мистический детектив, местом действия которого является послевоенная Япония недалёкого будущего. Каждая история сериала создана по мотивам (или, лучше сказать, вдохновлена) работ известного японского писателя Сакагути Анго.
Должна отметить, что первая серия может показаться излишне динамичной, и, возможно, вы увидите совсем не то, что рассчитывали увидеть – такое под попкорн не смотрят. В любом случае, я получила удовольствие от просмотра, и надеюсь, что и другие оценят по достоинству эту весьма оригинальную вещицу.
_______________________
The most striking thing about this anime is that it definitely has its own unique style, and I’m not speaking only about the chara design, but about its genuinely mysterious atmosphere. I’d say this anime is very noitaminA-like.
So, UN-GO is basically a series of mystical detective stories set in the post-war Japan of the nearest future and loosely based on (or more like, inspired by) the works of a well-known Japanese writer Sakaguchi Ango.
I must say, the first episode may seem a bit rushed, and probably it’s not what you had expected – you don’t watch it with popcorn. In any case, I quite enjoyed it, and I hope that more people will discover this little gem.



