9/10 (great)
Official site|ANN|MAL|AniDB|WorldArt
OP: ‘oath sign’ by LiSA
ED: ‘MEMORIA’ by Aoi Eir
↓English version below↓
Этого аниме я, пожалуй, ждала больше всего. И, похоже, не напрасно – первая же серия не обманула моих ожиданий. Кстати, о первой серии – она сдвоенная, длится 48 минут и представляет собой предысторию предыстории, т.к. сам сериал представляет собой приквел Fate/stay night и рассказывает о Четвёртой Войне за Святой Грааль. Тем не менее, если вы не знакомы с играми, по которым всё это снято, я настоятельно рекомендую сначала посмотреть аниме Fate/stay night.
Студия ufotable (они же, кстати, экранизировали Kara no Kyoukai) в грязь лицом не ударили. Получилось очень здорово, очень красиво и очень по-взрослому (если сравнивать с Fate/stay night). Персонажи прописаны великолепно, лучшего нельзя и желать – вам они обязательно понравятся, хотя некоторые моменты сериала могут шокировать особенно впечатлительных зрителей (так что уберите от экранов детей и беременных женщин). Бонусом – лоли Тосака Рин. Ну и, конечно, Сэйбер. Про неё вообще можно долго писать, но лучше просто смотреть, смотреть и смотреть. Опенинг и эндинг просто потрясающие. С нетерпением жду продолжения, вернее, второй части, которая начнётся в апреле 2012 года.
____________________
This is the anime I’ve been looking forward to the most. And the very first episode seems to have met my expectations. Speaking of episode 1 – it’s two times longer than a standard episode & lasts for the whole 48 minutes. Episode 1 can be considered as ‘a prequel to a prequel’, since the series itself is a prequel to Fate/stay night and tells the story of the Fourth Holy Grail War. But still, if you’re unfamiliar with the visual novels, I advise you should watch Fate/stay night anime first.
ufotable (btw, they also animated Kara no Kyoukai) definitely deserves praise. This anime is cool, beautiful and has a more adult feeling to it than Fate/stay night. The characters are depicted in the best possible way, so you’ll surely love them, even though some scenes may be shocking (so keep children and pregnant women away from the screen). You also get a chance to see loli Tohsaka Rin. And, of course, the Queen (or to be more precise, the King) – Saber. But one can’t possibly write enough about Saber, so you’d better go watch this anime right now. Both the opening and the ending are simply awesome. I’m looking forward to watching the continuation, or, to be more precise, the second part which starts in April-2012.



