8/10 (good)
Official site|ANN|MAL|AniDB|WorldArt
OP: “Mouretsu Uchuu Koukyokyoku: Dai Nana Gakusho ‘Mugen no Ai’” by Momoiro Clover Z
ED: ‘LOST CHILD’ by Momoiro Clover Z
↓English version below↓
Обыкновенная (???) японская школьница и вполне себе гэнки Марика живёт с мамой, ходит в школу и подрабатывает в кафе, пока в один прекрасный (???) день не узнаёт, что её папочка был космическим пиратом, да не просто пиратом, а капитаном пиратского корабля, а “был”, потому что недавно покинул сей бренный мир и теперь ей, как прямой наследнице, нужно занять место капитана пиратского космического корабля. Это было “коротко о сюжете”.
Честно говоря, второй день не могу придумать, что и как рассказать вам об этом аниме. Оно мне очень понравилось, причём сразу – я получила огромное удовольствие от просмотра первой серии, мне очень понравилась Марика, а особенно понравилась Тиаки, а вообще там всё очень ярко, весело и довольно рандомно, но разве не за это мы любим аниме, в конце концов? Никакого тупого фансервиса, что, несомненно, плюс. Подозреваю, что это аниме обладает сюжетом – по крайней мере, первая серия выглядела очень и очень интересно, заманчиво и, главное, динамично, так что заскучать не удалось.
Обязательно буду смотреть дальше, чего и вам советую.
___________________
A normal (???) Japanese schoolgirl and quite a genki Marika lives with her mother, goes to school and works part-time in a cafe, but one day she learns that her father was a space pirate, and not just any pirate, but a captain of a pirate ship, and ‘was’ because he recently passed away, and now she, as his immediate heiress, has to take the place of the captain.
Frankly speaking, I’ve been thinking for nearly two days what and how I should tell you about this anime. I liked it very much, and at once – I enjoyed the first episode greatly, I like Marika and especially like Chiaki, and on the whole it was very bright, lively and rather random, but that’s why we like anime, dayo ne? No stupid fanservice, and that’s definitely a plus. I suspect a storyline in this anime – at least, the first episode looked very interesting, captivating and, what’s more, dynamic, so I never got bored.
I will continue watching it, and recommend you do the same.



