Inu x Boku Secret Service
8/10 (good)
Official site|ANN|MAL|AniDB|WorldArt
OP: ‘Nirvana’ by MUCC
ED#1: ‘Rakuen no Photograph’ by Nakamura Yuuichi
ED#2: ‘Kimi wa’ by Hidaka Rina
ED#3: ‘one way’ by Eguchi Takuya and Miyano Mamoru
ED#4: ‘SM Hantei Forum’ by Sugita Tomokazu
ED#5: ‘sweets parade’ by Hanazawa Kana
ED#6: ‘Taiyou to Tsuki’ by Hosoya Yoshimasa and Hikasa Youko
↓English version below↓
Во-первых, должна сказать вам следующее: это аниме может выглядеть как сёдзё притворяющееся сёнэном, но на самом деле – ни то, ни другое. Скорее, это смесь Kuroshitsuji и обыкновенного аниме с главной героиней-цундэрэ. Уж не знаю, насколько это аниме понравится мальчикам (фансервис, конечно, есть, но его совсем немного), но вот девочкам понравится точно. Поэтому, видимо, целевой аудиторией являются такие извращенки как я, неравнодушные к романтике и японскому фольклору.
Главная героиня – 15-летняя плоскогрудая цундэрэ, которая понимает, что словесно оскорблять других – неправильно, и она так себя ведёт потому что чувствует себя одинокой, но, тем не менее, продолжает осыпать колкостями всех, кого только видит, если вдруг они проявляют к ней хоть какой-нибудь интерес. Более того, глав. героиня – девочка из богатой семьи, выросшая в атмосфере полного контроля и лишённая личной свободы и независимости, равно как и каких-либо проявлений любви со стороны родных и друзей. Устав от такой жизни, наша кавайная героиня решает переехать в загадочный (и супер-элитный) жилой комплекс ‘Maison de Ayakashi’ (само название недвусмысленно намекает) чтобы пожить самостоятельно. Однако, в первый же день она встречает (прямо как в сёдзё манге) блестящего (в прямом смысле) бисёнэна Микецуками-куна (тоже прямо из сёдзё манги – красивого, высокого, старше глав. героини по возрасту, готового защищать её от всего и абсолютно ей преданного), который, по идее, должен быть её личным агентом Секретной Службы (Secret Service, SS). И они жили долго и счастливо Нет, это другая сказка. Потом происходит много всего, но в общем и целом это всё-таки романтическая комедия. Все персонажи очень симпатичны, хотя и со странностями.
Если вы ожидаете увидеть экшн и кровищу, посмотрите какое-нибудь другое аниме.
Не знаю, сколько двусмысленных шуток из манги будет в аниме, но без тонкого (и не очень) троллинга не обойдётся.
___________________
First of all, let me tell you this: the anime may seem like a shoujo show pretending to be a shounen show, but in fact it’s neither. More like a mix of Kuroshitsuji with your typical tsundere anime. I’m not sure if guys will like it (there is some fanservice, but not that much), but girls certainly will. So I guess the target audience are perverts like me with a soft spot for romance and Japanese folklore.
The protagonist is a 15-year-old flat-chested tsundere girl, who is aware that verbally abusing others is wrong and she does that only because she feels lonely, but nevertheless continues insulting everyone in sight if they display any interest towards her. What’s more, she comes from a rich family and grew up in an environment that didn’t presuppose any personal freedom and independence, as well as any kind of affection from family and friends. Tired of this kind of life, the little cutie decides to move into a mysterious (and super-elite) mansion ‘Maison de Ayakashi’ (the name of the place should give you a hint) to try living independently. However, on the very first day she experiences a dreamlike encounter (straight out of a shoujo manga) with a sparkling (literally) bishounen Miketsukami-kun (also straight out of a shoujo manga – absolutely totally hot, taller & older than the girl, protects her from everything and is devoted to her like a dog), who is supposed to be her personal Secret Service (SS) agent. And then they lived happily No, wrong story. Then some stuff happens and some more stuff happens, but basically it’s still a romantic comedy. The characters are very likeable despite having their own quirks.
If you expect a lot of action and bloody violence, go watch something else.
I don’t know how many of suggestive jokes from the manga will make it to the anime, but expect a certain amount of trolling.
